vertical text
英 [ˈvɜːtɪkl tekst]
美 [ˈvɜːrtɪkl tekst]
网络 垂直文本; 垂直文字
双语例句
- Click the Add button to add values for horizontal and vertical, which the attribute description text indicates as the allowed values.
点击Add按钮以为水平线和垂直线添加值，属性描述文本会显示出允许的值。 - Matrix ( 8K)& The vertical scrolling effect is created by moving a series of rectangles across the text with different timing properties and varying the opacity.
矩阵（8K）&垂直滚动效果是通过利用不同的计时特性在文本上移动一系列矩形并改变不透明性而形成的。 - Drag to add a 3-D bar that has vertical text and variable depth.
通过拖动可添加具有竖排文本和可变深度的三维条形。 - The frame contains one or more tables. A frame with vertical text direction cannot contain a table. Do you want to convert each table to text?
图文框中含有一个或多个表格，而竖排图文框中不能含有表格。是否将每张表格都转换为文字？ - This is the vertical distance from one baseline to the next when writing several lines of text.
当写几行文本的时候，是从一条基线到另一条基线的垂直距离。 - As our user drags, the insertion target ( a vertical black bar that looks like a big text edit caret) appears between slides.
在拖动时，插入目标在幻灯片之间出现（一个垂直的黑条，看上去像大的文本编辑符号）。 - When the vertical space remaining in the current column is insufficient for the block of text, the text is printed in the next column.
在当前栏内所剩余的纵向空间放不下既定一段正文时，则这段正文从下一栏开始打印〔或印刷〕。 - Nested tables are not allow in a table cell with vertical text in a text box.
表格单元格中带有文本框中的竖排文字时不允许有嵌套表格。 - Clear the use default position check box, and then click the horizontal and vertical text boxes and select positions from the lists.
清除“使用默认位置”复选框，然后单击“水平”和“垂直”文本框，并从列表中选择位置。 - Checkbox/ dropdown form fields are not allowed in vertical text flow
垂直正文排列中不允许出现表单域 - Marginal note: Reference notes set in a smaller point size than the text and put in the margin. The use of marginal note is equivalent to the "head note" in traditional Chinese vertical style of setting text for book works.
栏外注：参考注解，用较内文细小的字体排在书页白边上.栏外注相等于传统的中文直排本的眉批。 - IHIV is only intended for vertical text.
纵横混排不是为竖排文字设计的。 - "We'll have text orientation, vertical text layouts, bidirectional text layouts for Chinese/ Hebrew/ Arabic [ languages] and support for complex script and ligatures".
Tom说道，“我们将拥有面向中文/希伯来语/阿拉伯语的文本方向、垂直文本布局、双向文本布局，还有对复杂脚本和连体字母的支持”。 - Vertical color edge characteristics of characters are used for locating and tracking candidate text regions first.
根据文本的垂直颜色边缘特征进行粗筛选，获得和跟踪文本候选区； - Based on the vertical projection of the retained ones, the character width and the gap between two characters were estimated for the text verification, and the boundary of text blocks was adjusted.
计算文字连通域像素点的垂直投影，估计文字的宽度和文字间隔，判断是否为文字排列，对粗分割的文字区域进行校验，确定文字区域的边框。 - Using yielding line theory, we educed ultimate capacity of slab-column connection which was bend destroy under vertical load, vertical load and unbalanced bend in the text.
利用屈服线理论，推导出竖向荷载作用下、竖向荷载和不平衡弯矩共同作用下板柱节点发生弯曲破坏时的极限承载力。 - The article, from the vertical structure of news text, discusses characteristics of realizing news values.
新闻价值实现的层次性是从新闻文本内容的纵向结构出发来揭示价值实现的特点。 - Part two on the basis of discussing the memory essence of the childhood writing, and culture and life contexts of the childhood writing, from vertical and horizontal streamlines the aesthetic characteristics of the novels of childhood recollections of text rendering.
第二部分在论述童年书写的回忆性本质及其文化与生命语境的基础上，从纵向和横向梳理了童年追忆小说文本呈现的审美特征。 - Estimating the wind speed of vortex, vertical bending displacement and torsion angle of the two bridges with the method provided by "Wind-resistent Design Specification for Highway Bridges", then comparing them with the text results, and verifying the reliability of the estimate method.
运用《公路桥梁抗风设计规范》提供的方法对两座桥梁的涡振发生风速、竖弯位移及扭转角进行估算，并与试验结果进行对比，验证估算方法的可靠性。 - The binary image of the candidate region projects to horizontal and vertical direction. The projection curve is fitted by cubic spline interpolation; the curve peak is located to determine the positions of the row and column to separates the text region.
将候选区域的二值图像先向水平，后向垂直方向投影，用三次样条插值法拟合该投影曲线，定位曲线的波谷，确定文字的行和列位置，以分割出单个文字区域。 - Through utilizing the adaptive threshold and the statistics coarseness feature of each horizontal ( vertical) pixel line of difference image, the text location detection is carried out fast and effectively.
利用差分图像像素行（列）的粗糙度特征和自适应阈值，实现对文本区域的快速检测。